[5] Non usa trucchi o inganni o espedienti, e se li usa li mostra al suo addestratore, così da essere corretti adeguatamente. [6] Riesce a superare qualsiasi difficoltà.
[5] “Whatever tricks or deceits or wiles or subterfuges he has, he shows them as they actually are to his trainer, so that his trainer can try to straighten them out.
Ryan Flay, eri il suo addestratore.
Ryan Flay, you were his trainer.
Come un'orca assassina che va via di testa con il suo addestratore al parco acquatico.
Like a killer whale going nuts on his trainer at sea world.
Se si comporta in modo strano, il suo addestratore me lo segnalera'.
If she acts funny, her Handler tells me.
Il suo addestratore dice che ha avuto un picco circa due ore fa.
Her Handler said she spiked about two hours back.
Non ci sarebbe riuscita... se tu non avessi visto cio' che era sfuggito al suo addestratore.
Well, she wouldn't have if you hadn't seen what her Handler failed to.
Fonte: HSUS Tora, una tigre che partecipa allo spettacolo ShowMe Tigers per conto del Carden Circus e del Shrine Circus, è stata frustata a più riprese – 31 volte, per la precisione – dal suo addestratore, Ryan Easley.
Source: HSUS Tora, a tiger in the spectacle ShowMe Tigers for Carden Circus and Shrine Circuses, was whipped 31 times by her trainer, Ryan Easley.
Se Wells era una spia, allora lei poteva essere il suo addestratore.
If Wells was a spy, she could've been his handler.
Puo' precedere il suo addestratore di 250 metri.
He could go out in front of his handler for like 300 yards.
Ok, diciamo al suo addestratore di prendersi la giornata libera. - Oggi?
All right, we tell his trainer to take the day off.
Morì nel 1930 quando perse il controllo del suo addestratore biplano Fairchild KR-21 durante un volo dimostrativo per la RCAF, presso l'Air Station Rockcliffe, vicino ad Ottawa, nell'Ontario.
He died in 1930 when he lost control of his Fairchild KR-21 biplane trainer during a demonstration flight for the RCAF, at Air Station Rockcliffe, near Ottawa, Ontario.
Dobbiamo estendere l'esperimento a un campione più vasto di persone al fine di dare solidità al progetto Kdog. […] Bisogna inoltre dimostrare che il protocollo usato nel Kdog funziona indipendentemente dalla razza del cane e dal suo addestratore.
The Curie institute explains: It's a question of taking a larger sample size into account to ensure the reliabilty of the KDog project […] We also need to demonstrate that the procedure works regardless of the breed of dog and regardless of their owner.
Il suo addestratore non sara' troppo contento di sapere che la manda fuori senza di lui.
Her handler's not going to be too happy When he learns you sent her out without him.
Informate il suo addestratore temporaneo che non deve tornare.
Inform her temporary handler he needn't return.
Quella non e' un'espressione da Active che guarda il suo addestratore, e' qualcos'altro.
That's not Active/Handler face. That's something else. - Could be love.
Appena entreranno in camera, ci troveranno un gorilla, ovvero Chris Pontius, e il suo addestratore, Will, che cercherà di calmarlo... cantautore...ma andrà tutto storto.
As soon as they check in their hotel room, there's gonna be a gorilla in there, aka Chris Pontius, and the trainer here, Will, who's gonna try to tame him but it's gonna go horribly wrong.
Chuck, l'importante e' che Devon ti vedra' come il suo addestratore, e devi ricordarti com'era quando ti sentivi impaurito e... inesperto.
Chuck, the important thing is That devon will be looking to you as his handler. And you need to remember what it felt like
A quanto pare l'orsa ha aggredito il suo addestratore
The bear apparently turned on its trainer
Le assicuro che la pensera' diversamente dopo che le avro' provato che quell'orsa non ha ucciso il suo addestratore. Questo lo puoi mettere a verbale.
I can assure you you will not feel that way after I prove to you that this bear did not kill its trainer.
Stai dicendo che non e' il battito cardiaco di un mammifero, mentre uccide il suo addestratore?
Inactive? You mean it is not the heart rate of a mammal murdering its lifelong caretaker?
Difficile quindi capire cosa ha spinto il felino a scagliarsi sul suo addestratore.
This makes it all the more difficult to understand the animal's motives for doing what he did.
Un delfino saluta il suo addestratore al Dolphin BaseSebbene oggi sia il nono giorno di vacanza per i pescatori di delfini, e di conseguenza non sia stato versato sangue, è stato comunque un giorno triste nella cittadina di Taiji.
A dolphin greets a trainer at Dolphin BaseAlthough today was day number nine of holiday vacation for the dolphin fishermen and therefore no blood was shed, it was still a sad day in Taiji town.
Ciò è la zona che Vijay lavora al più con il suo addestratore di golf e sembra funzionare per lui.
This is the area that Vijay works on the most with his golf trainer and it seems to be working for him.
Il suo addestratore si era detto toccato da questo slancio di solidarietà e i messaggi di vicinanza provenienti dai quattro angoli del pianeta.
The trainer who worked with Diesel on a daily basis was extremely touched by the vast showing of solidarity and the moving messages from all corners of the globe.
Se lo desiderate, potete anche invitare i coloni di un alleato a un combattimento dimostrativo tra il vostro eroe e il suo addestratore.
If you want, you can also invite settlers of an ally to a show fight between your hero and their trainer.
Il prezzo è la sopportazione di ore di abuso chiamate "addestramento" ma in realtà è un abuso organizzato e sistemico per rendere il bambino ciò che il suo addestratore vuole.
But the price is enduring hours of abuse called "training" but in reality is organized, systemic abuse to make the child do what the trainer wants them to become.
Se un bambino perde un combattimento, viene severamente punito dal suo addestratore, che perde la "faccia".
If a child loses a fight, they are heavily punished by their trainer, who loses "face".
0.72600889205933s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
[5] “Whatever tricks or deceits or wiles or subterfuges he has, he shows them as they actually are to his trainer, so that his trainer can try to straighten them out. 